징샹 여행 노트 044丨"황토"(6) 상인의 예술 궁전

시간: 2014년 5월 23일

위치: 허난성 카이펑시

징샹 기행기 44장 | "황토" (6) 상인의 예술궁전

운전사는 나를 관광객이 전혀 없는 매우 황량한 경치 좋은 곳으로 데려갔습니다. 그리고 티켓을 구매하고 들어섰을 때 이곳은 볼만한 가치가 있다는 것을 깨달았습니다.

이곳은 청나라 시대 산시(山西)성, 산시(陝西)성, 간쑤(甘肅)성 카이펑(開峰)에 살던 부유한 사업가들이 자금을 모아 사업을 하고, 거래하고, 마을 사람들과 교류할 수 있는 장소를 건립했던 곳입니다. 청나라 건륭제 때 건립되었으며, 200년이 넘는 역사를 가지고 있습니다.

들어서자마자 가장 먼저 보이는 것은 바로 이 스크린월이다.

관우의 고향은 산시성 운성(雲成)이기 때문에 산서성 사람들의 높은 숭배를 받고 있다. 이 부의 신의 성격은 충성, 정의, 자비, 용기라는 네 단어로 요약될 수 있다. 분명히, 이 부유한 사업가들은 충성심을 연결의 유대로 사용하여 함께 일하고 함께 돈을 벌기를 희망합니다.

이곳은 부자들이 모이는 곳이니만큼 이곳의 건물과 시설은 그 위상에 걸맞은 것임에 틀림없었다. 당시에는 시간과 돈이 많이 드는 조각과 그림의 예술이 그들이 자랑할 수 있는 일이었을 것이다. 그러므로 홀 전체가 상인의 예술 궁전이다.

작품은 문에 들어서자마자 보이는 스크린벽에서부터 시작된다. 스크린벽 중앙에는 진주를 가지고 노는 두 마리의 용의 돌조각이 있다. 하지만 이 두 드래곤은 드래곤볼을 가지고 놀고 있는 것이 아닙니다. 자세히 살펴보니 거의 웃을 뻔했어요. 알고 보니 두 마리의 용들이 거미들과 놀고 있는 것이었습니다!

이 말을 듣자마자 거미줄이 떠올랐습니다. 사업을 한다는 것은 개인적인 연결이 전부이고, 거미가 거미줄을 치는 것처럼 연결의 거미줄을 엮고 싶습니다. 사실, 개인적인 관계에 주의를 기울이지 않고 어떻게 모든 일을 할 수 있습니까?

스크린 벽의 윗 처마는 모두 벽돌 조각으로 장식되어 있으며, 조각의 내용은 더욱 흥미로워서 자세히 보지 않으면 정말 놓칠 수 있습니다.

'평화가 축복이다'라는 뜻의 꽃병과 박쥐의 패턴을 많이 볼 수 있습니다. 다른 패턴을 주의 깊게 맛보면 의미 있는 조합도 많이 발견할 수 있습니다.

스크린벽만 봐도 이 예술궁전이 두 가지 특징을 갖고 있음을 이미 확인할 수 있었다. 하나는 어려운 조각 장인의 솜씨를 뽐내는 것이고, 다른 하나는 동음이의어 발음을 사용해 좋은 소원을 표현한다는 점이다.

2천년 동안 축적된 봉건사상과 엄격한 금기제도로 인해 중국인들은 항상 황제의 이름이나 부모의 이름과 같은 소리가 나는 단어를 발음하는 것을 피하고 싶어합니다. 예를 들어, 한(汉)나라의 문(文) 황제는 유형(劉衡)으로 불렸으나 백성들이 "항"이라는 단어를 말할 수 없었기 때문에 형산(衡山)을 "장산(長山)"이라 불렀고, 당나라의 태종(唐宗)의 이름을 이세민(劉宗寧)이라 불렀다. 『뱀잡이』에서는 “국민의 심정을 헤아리고자 하는 관료들이 볼 수 있다”는 에 “남편을 기다려 풍속을 지키는 자는 얻으리라. " '인민풍속'을 쓸 수 없으면 '인민풍속'만 쓸 수 있다.

중국인들이 동음이의어에 매우 민감한 것은 바로 이러한 습관 때문입니다. 환자를 방문하기 위해 병원에 갈 때는 사과 한 봉지를 사야 한다. '핑'은 평화와 안전을 뜻하는 '핑'과 발음이 같기 때문이다. 사실 애플은 안전 여부와는 아무런 관련이 없습니다. 단지 중국 사람들의 금기 습관이 동음이의어에 대한 민감성을 키웠을 뿐입니다. 따라서 많은 꽃에는 "Smooth Sailing", "Full House", "Happy Tree" 등과 같은 좋은 이름이 부여됩니다. 그러나 이 식물의 원래 이름을 아는 사람은 많지 않습니다.

이 홀에서는 이 동음이의가 최대한 활용되는 모습을 볼 수 있습니다.

다음에는 이 극장을 살펴보겠습니다. 화려하게 지어졌을 뿐만 아니라 들보에 새겨진 조각도 정교합니다.

그러나 홀의 다른 건물은 더욱 인상적입니다. 시력을 테스트해보세요. 아래 사진에는 사자가 몇 마리 있나요?

머리가 9개! 그리고 그것은 속이 빈 조각입니다! '9마리의 사자'와 '9대'는 동음이의어인데, 9마리의 사자가 밧줄을 가지고 논다는 것은 9대가 밧줄로 연결되어 있다는 뜻이고, 9대가 한 지붕 아래 산다는 뜻이다. 어려운 실력과 동음이의어적 의미는 이들의 저력과 교양을 보여주기에 충분하다.

다음으로 이 집의 조각품은 또 다른 장면입니다. 아래 사진이 어떤 것인지 보이시나요?

Qingming Riverside Scene과 비슷합니까? 은 거리 장면인데, 그 장면에는 25명의 캐릭터가 등장하는데, 각각의 표정과 자세가 생생하게 묘사되어 있습니다. 참으로 속이 빈 조각품이군요! 받아들일 수 없습니다.

이런 조각품이 너무 많아서 현기증이 난다.

사실 너무 과하고 촘촘한 것은 좋지 않으며, 시각적 피로를 유발하고 시청 가치를 떨어뜨립니다. 몇 가지 간단한 패턴을 살펴보겠습니다! 이거 원숭이 아닌가요?

맞습니다, 원숭이는 "hou"와 동음이의어입니다. 이는 대대로 "hou"라는 칭호를 부여받는다는 의미입니다. 다행스럽게도 왕위에 오르려는 야망은 없었기 때문에 황제는 안심했습니다.

다른 사진은 하나씩 설명하지 않습니다.

당신이 여기 있었다면, 이것들을 보고 싶겠습니까? 남들이 볼 게 별로 없다고 생각하는 곳을 가기 때문에 내가 혼자 여행하는 것도 당연하다. 솔직히 말하면, 사진을 찍기 위해 지구 끝까지 여행을 가거나 동방명주탑에 탑승하는 것은 별 의미가 없다고 생각합니다. 단지 집에서 편안하게 지내는 데 익숙하고 밖에 나가서 일할 핑계를 찾고 싶을 뿐입니다. 진정한 관광은 '여행'의 역할을 해야 한다. "만 리의 여행은 만 권의 책을 읽을 가치가 있다." 버스를 타고 잠을 자고, 중간에 오줌을 싸고, 버스에서 내려 사진을 찍는 사람들의 유일한 목적은 내가 이런 저런 명소에 가본 것뿐입니다. 따라서 대다수의 관광객은 이런 종류의 장소에 오지 않을 것입니다. 왜냐하면 여기에는 실제로 흥미로운 것이 없기 때문입니다. 누가 여전히 청소하기 어려운 이러한 속이 빈 조각품을 사용하는 것을 좋아합니까? 누가 자기 집을 그렇게 복잡하게 만들고 싶어하겠어요?

그러나 이것은 전통문화이다!