Notas de viaje del sur de Xinjiang: visita a las grutas de Kizil en Kuqa

El sur de Xinjiang fue la primera parada para la introducción del budismo desde la India a China. Por lo tanto, hay muchos sitios budistas aquí, dejando atrás muchos tesoros artísticos budistas y muchos arrepentimientos causados ​​por desastres naturales y provocados por el hombre.

En el tercer día de nuestro viaje al sur de Xinjiang, visitamos las Grutas de Kizil en Kuqa. Las Grutas de Kizil son una de las cuatro grutas budistas más importantes de China y la primera excavada.

Al ingresar al lugar escénico, primero llegue a la plaza Kumarajiva. He oído la historia de Kumarajiva, príncipe de Qiuci, eminente monje y traductor. Su estatua se alza en la plaza, oscura, tranquila y solemne. Mirando desde la distancia, parece como si estuviera observando las Grutas de Kizil detrás de él. Después de haber pasado la mayor parte de su vida en movimiento, parecía haber regresado finalmente a su tierra natal.

La visita de hoy a las Grutas de Kizil nos conducirá naturalmente a un pasado trágico: Fueron destruidas masivamente durante las guerras religiosas en los siglos X-XI, y fueron destruidas por fuerzas extranjeras en el XX. siglo Los exploradores volvieron a saquear, dejando muy pocas estatuas budistas (la mayoría de ellas todavía están en el extranjero) y una gran cantidad de murales resultaron dañados. Actualmente, sólo 6 cuevas están abiertas a los turistas, pero a través. En estas 6 cuevas, todavía podemos vislumbrar su antiguo esplendor a partir de los fragmentos restantes de los murales.

Se ha quitado todo el oro de la sotana de la estatua de Buda.

Imagen de donante de pie

Imágenes musicales de Tiangong en la cueva 38. Si miras de cerca, muchos de los patrones son tridimensionales.

De pie en la montaña de la gruta, también se pueden contemplar las montañas y ríos cercanos. Lamenté que durante todo el camino desde Kuqa, el relieve de Yadan estuviera desprovisto de pasto, pero aquí se volvió exuberante con agua y pasto. Este entorno natural dio origen a la gloriosa civilización oasis del pasado y al Reino Qiuci en la antigua Ruta de la Seda.

Durante este viaje, también visitamos el sitio cultural budista Damagou en el condado de Cele, prefectura de Hotan. Aunque este clásico es pequeño, es muy emocionante.

No se permiten fotografías dentro del Valle Dama, así que solo dejé una foto de la entrada.

Las ruinas de Damagou incluyen tres ruinas de templos budistas, entre las que se visitan principalmente las ruinas de templos budistas más pequeñas del mundo. Este templo budista familiar fue construido durante las dinastías Wei y Jin, lo que demuestra el entusiasmo de la gente de esa época por adorar a Buda. El templo budista tiene menos de 4 metros cuadrados y está ubicado en el centro de una casa de más de 30 metros cuadrados. La casa tiene funciones tanto de protección como de exposición, con. ruinas en el medio y reliquias culturales desenterradas que se exhiben a su alrededor. Se han excavado más de 20 sitios cerca del desierto de Taklimakan con el valle de Dama como centro, y las estatuas y murales de Buda excavados son muy exquisitos. Hotan es la primera parada para la introducción del budismo en China, y el propio Damagou también significa el lugar donde se reúne el budismo. Aquí vimos murales de estilo Gandhara y también admiramos la legendaria Escuela de pintura Khotan: pinceladas delicadas, una combinación de dureza y suavidad.

Este es el tesoro de Damagou, la destacada obra de la Escuela de Pintura de Khotan, Avalokitesvara con las mil manos y los mil ojos

Aparte de dos guardias de seguridad, sólo hay una persona a cargo del lugar escénico. Ha estado aquí desde que se construyó la sala de exposiciones, lo cual han pasado quince años. Como había muy pocos turistas (llegamos a las 3 de la tarde y éramos el cuarto o quinto visitante ese día), nos explicó detalladamente los distintos aspectos de las ruinas del Valle de Dama.

Aunque todo el lugar escénico no es grande, no es fácil de construir, porque el desierto de Taklimakan puede tragarlo todo fácilmente, por lo que se dedicó mucho esfuerzo a plantar árboles aquí para evitar la arena. Actualmente, se ha formado un denso bosque de álamos a lo largo de un kilómetro. En frente de la puerta. El valle de Dama sobrevivió a la locura de las exploraciones occidentales a principios del siglo XX, mientras que los yacimientos situados a decenas de kilómetros al norte, representados por Dandan Urik, fueron saqueados casi por completo. Pero como no hay museo en el condado de Cele, sólo la sala en la que estamos, que tiene unos 30 metros cuadrados, puede exhibir algunos murales y estatuas de Buda. Si bien agradezco las reliquias históricas que vi hoy, lamento el lugar desierto y las limitadas condiciones de exhibición.

Todavía hay innumerables sitios budistas en el sur de Xinjiang enterrados bajo la arena amarilla y aún no han sido excavados por diversas razones. ¡Esperamos con ansias el día en que vuelvan a ver la luz!