Notas de viaje a Myanmar: "Bagan. Luz de la mañana (Parte 1)"

¿Qué hermosa es Bagan a la luz de la mañana?

Basta con mirar el precio del tour "Globo aerostático con vistas a Bagan". $350 por persona por hora. En comparación, una habitación estándar para dos personas en un hotel de cinco estrellas con jardín en Bagan cuesta unos 150 dólares al día.

Tal vez preguntes: "Shan Ying, ¿cuándo te volviste tan vulgar que utilizas el precio para medir la belleza?"

No soy vulgar, me faltan palabras. No sé cómo describir ese tipo de belleza.

Bajo el cielo rosado, el bosque del campo está empapado de niebla matutina. En el verde claro y denso, Chaoyang es un maestro derrochador y obstinado. Está pintando las pagodas con polvo de oro, una tras otra, muy feliz.

A mis ojos, todo esto es como un sonido "elevado" en el mar verde, y de repente se eleva una bola de fuego, y luego, como por arte de magia, la llama se convierte en un arca dorada para transportar a todos los seres vivos a la felicidad del mundo. . Esas arcas doradas aparecieron una tras otra, y en un instante se convirtieron en lotos que florecían en el mundo paradisíaco.

Al mismo tiempo, el canto de los pájaros era abrumador. Grupos de cuervos domésticos y bandadas de estorninos son como mensajeros del emperador oriental Taiyi, que se apresuran a difundir la noticia de su llegada a la tierra. Uh... parece que algo anda mal. Los birmanos probablemente no saben quién es Donghuang Taiyi. No puedo preocuparme mucho por eso. Solo sé que Donghuang Taiyi es el dios del sol mencionado en "Nine Songs".

El hermano Chen y yo nos levantamos temprano porque queríamos pasar más tiempo observando aves. Como no hay transporte, sólo podemos desplazarnos por el hotel y sus alrededores. Afortunadamente, la ciudad de Bagan es una gran zona rural, por lo que finalmente podrás ver algunas aves.

Pero todavía me atraían las pagodas del campo y no pude evitar entrar y mirar más de cerca.

Está muy limpio. Se puede ver que alguien debería limpiarlo todos los días.

Todas las estatuas de Buda tienen ropas estrechas y cinturas delgadas, similar al estilo de las estatuas budistas de los períodos Wei, Jin y las dinastías del Norte en China. Sólo hay un Buda en la pagoda, pero no parece solitario. El Buda siempre mantenía una sonrisa en su rostro, pero algunos de ellos parecían estar saludándome, y otros parecían ser que el propio Buda tenía pensamientos que eran difíciles para mí de entender, por lo que me daba vergüenza molestarlo demasiado. .

Entré suavemente en estas pagodas con los pies descalzos y salí en silencio. Cuando el sol de la mañana volvió a brillar sobre mí, sentí que había renacido.

Siento que puedo observar aves en paz.

El "charlatán de garganta blanca", una especie de ave única en Myanmar que me sorprendió ayer, resultó ser un ave común aquí y se puede ver en todas partes. El bulbul de alas negras en el árbol no es una cosa libre de preocupaciones. Los árboles aquí están muy oscurecidos por sus exuberantes ramas y hojas. Está saltando y es casi imposible ver nada excepto el vientre amarillo. De vez en cuando, se inclina para alcanzar los frutos de las ramas, y luego tienes la oportunidad de ver sus alas blancas y negras. Esperaba que fuera un Bulbul pájaro verde, una especie rara de Bulbul que se parece mucho a él. Sin embargo, cuando se trata de observación de aves, si no lo encuentras, simplemente no lo encontrarás. No puedes forzarlo. En el mundo budista, en última instancia, ¡lo más importante es el "destino"!

Por supuesto, a veces el destino lo puede crear uno mismo.

Estudié Google Maps durante mucho tiempo y decidí ir a dos lugares. Uno era una pagoda junto al río, porque el mapa mostraba que la pagoda no sólo mira al río Irrawaddy hacia el oeste, sino que también tiene un estanque cuadrado hacia el este. Pensé que debería haber algunos. Pocos humedales dependen de una cantidad considerable de especies de aves. Otro lugar es un gran jardín adyacente al estanque. Lo que me fascina aún más es que parece haber una pagoda budista escondida en lo profundo del jardín. Incluso si el mapa se acerca al extremo, no hay ningún sendero accesible. Parece tan solitario y quiero acompañarlo.

La pagoda junto al río Irrawaddy está construida sobre una colina. He olvidado su nombre, pero no olvidaré la ladera protegida por el dosel de los árboles de Jacaranda. Esos grandes árboles son tan hermosos y grandes que la lente de la cámara ya no puede soportarlos. . Tenlo en mente. Personalmente, la alegría de estar debajo del árbol no es menor que la de ver un ave rara.

Día y noche, el gran árbol da la bienvenida y saluda a quienes vienen a adorar a Buda, viendo toda la felicidad del mundo. Sabes que no puede hablar, pero los pájaros en el árbol pueden expresar sus emociones por él. Escuche, los árboles se llenan del canto de los estorninos de pico rojo, que es como el canto en el templo. El estornino de pico rojo es un rapero nato, por lo que es perfecto para este trabajo como portavoz.

La pagoda está en una pequeña plataforma en la cima de la montaña, como una gran papa redonda y dorada con trenzas largas y delgadas. Parado aquí y mirando a su alrededor, el cielo es puro e impecable, el río está tan tranquilo como un trozo de jade, el barco ha hecho ligeros rasguños y los pescadores que recogen las redes están en silencio. Hay un magnífico templo en la cima de una montaña distante al otro lado del río, con numerosas pagodas que brillan con luz dorada.

La pagoda y el monasterio a mi lado son lamentablemente pequeños en comparación. Sin embargo, las personas que vienen aquí para adorar a Buda no tienen ninguna objeción. Ofrecen flores fragantes al templo y rezan frente a la pagoda. Su piedad no es diferente de la de los fieles que vi en la Pagoda Shwedagon, e incluso los hay. Más fuegos artificiales enojados: todos deben estar familiarizados entre sí cerca, saludándose y charlando sobre asuntos internos. Aunque el "tenaka" aplicado en sus caras para protegerse del sol es grande, no puede ocultar las sonrisas en las comisuras de sus ojos. al saludarse.

Desafortunadamente, a excepción del ancho cauce del río, casi no hay vegetación típica de humedal alrededor, por lo que hay pocas aves a lo largo del río. Sólo puedo depositar mis esperanzas en el estanque artificial al este del templo.

Cuando me acerqué, me di cuenta de que este estanque era el estanque de liberación de vida del templo. Los birmanos compran muchos peces dorados pequeños y los sueltan aquí, casi todo el mundo tiene uno. ¿Cuál es el significado de este tipo de liberación transaccional? Es tan confuso.

Hay árboles altos alrededor del estanque de liberación y hay muchas aves, pero la mayoría son currucas de sauce. En la mayoría de los casos, he "he hecho la vista gorda" ante los oropéndolas nacionales, e incluso soy demasiado vago para tomarme el tiempo para identificar cuidadosamente a los extranjeros.

Sintiendo que no pasaba mucho, estaba a punto de irme cuando un papamoscas de garganta roja y un papamoscas de cola cuadrada volaron para atraerme hacia el lado sur del estanque. Inesperadamente, la situación de las aves iba mejorando cada vez más, con la llegada de todo tipo de bulbos, estorninos, currucas y mariposas. Justo cuando me sentí un poco feliz, una cerca de alambre de púas bloqueó el camino. Si estuviera en China, probablemente encontraría una manera de superarlo, pero en un lugar donde no estoy familiarizado con mi vida, es mejor no cometer ningún error si entro accidentalmente en territorio militar, ¿no? pidiendo la muerte? A la hora de salir, la precaución es lo primero.

Así que saqué mi teléfono móvil e investigué para ver si había alguna puerta por la que pudiera pasar, ¡y entonces me di cuenta de que éste no era el segundo lugar al que había planeado ir! Es sólo que la puerta no se abre de esta manera. Eso es fácil, simplemente da vueltas en círculo. Pero antes de ir allí, decidí dar un paseo por este estanque. Este es un lugar que seleccioné cuidadosamente. En poco tiempo, todas las aves eran las que ya había visto, lo que me hizo sentir un poco insatisfecho.

Mi oración frente a la pagoda se hizo realidad. Tan pronto como caminé hacia el lado norte del estanque, vi una esmeralda en cuclillas sobre una rama en la orilla.

Myanmar es rico en jade, pero este jade no es ese jade. Es una especie de pájaro, una versión ampliada del martín pescador común. Hablando de belleza, creo que es más bella que la jadeíta, porque no sólo es igualmente deslumbrante, sino también llena de vida. Se trata de una jadeíta con pico de cigüeña, con un pico rojo largo y grueso como una cigüeña blanca en miniatura. Su cabello gris esconde la sabiduría de los años. En cuanto a las plumas de su cuerpo, tal vez solo el color azul del esmalte de Ru Kiln pueda igualarlo. Comparable a él.

Estaba a punto de regresar satisfecho cuando Lao Chen dijo que había otros pájaros en las ramas junto al agua de enfrente.

Cuando lo vi, ¡oye! ¿No es este el abejaruco de garganta verde? Ayer por la tarde vi un abejaruco volando cerca de las ruinas del Palacio de Bagan, como pequeños bombarderos dando vueltas en el cielo. No había suficiente luz en ese momento para determinar cuál era, pero ahora el misterio quedó revelado.

No hay abejarucos que no sean hermosos. Todos están cubiertos con túnicas verdes y adornan algunos colores brillantes en la parte superior de la cabeza, las cejas o el cuello. El abejaruco de garganta verde es el mejor de ellos. Tiene el pelo rubio como un león, un toque de azul cobrizo en la barbilla y un color verde debajo del azul. También está interceptado por un collar dibujado con tinta estilo lápiz. Línea El resto del cuerpo, todos están cubiertos de un verde verde como capullos de primavera. Aunque lo había visto varias veces, todavía estaba encantado con su apariencia y me tomó mucho tiempo superarlo por sí solo. Luego Lao Chen y Lao Chen se apresuraron hacia el gran jardín planeado.

(Continuará)

Viajó el 19.12.20, registrado el 20.02.08