Regresé a mi ciudad natal durante el Festival de Qingming y vi las calles lúgubres, los caminos estrechos de cemento, los vehículos congestionados, los callejones vacíos, los ríos secos y poco profundos, los puentes viejos y en mal estado...
De pie en el puente de Xiaogang, presionando el poste del puente con ambas manos, la brisa de abril sopla en las yemas de los dedos, agitando el tiempo. Mirando hacia abajo, mirando desde la distancia, todos son años que fluyen, un río que ha sido transformado por el tiempo.
El río se divide y se cierra, formando un barco alrededor de Chishui Old Street, un barco que viaja río arriba. La proa del barco es el Templo General y la popa es el gobierno del pueblo. Tierra del tesoro del Feng Shui, una marea creciente levanta todos los barcos.
Mirando hacia atrás en esa época, los ancianos siempre narrarán ese período de la historia con lágrimas turbias: En el cuarto año de Xianfeng, las inundaciones azotaron el condado de Guangchang... sólo Baishui (la ciudad de Chishui alguna vez se llamó Baishui) estaba sana y salva. También viene con una conmovedora historia sobre "vender guarniciones". Las generaciones mayores que han leído libros tienen tinta en el pecho. Siempre tienen un sinfín de temas de qué hablar, incluida su ciudad natal y Chishui. En las noches de verano de su infancia, a los niños siempre les encantaba sentarse en el banco de piedra al pie del muro y escuchar a los ancianos hablar sobre tiempos antiguos, dioses, fantasmas y personas. Es una pena que la mayoría de estos ancianos a los que les encanta contar historias ya hayan fallecido.
Los años son largos e indiferentes a los asuntos humanos. Sólo el recuerdo fluye todavía gorgoteando en la estrecha y poco profunda playa del río.
El río de mi ciudad natal bate las olas de la felicidad.
El agua proviene de la fuente, llega a la proa del barco y se divide en dos ríos, uno se llama "Pequeño Puerto" y el otro se llama "Dagang". En el pasado, Dagang estaba tan lleno de agua que llegaba hasta allí. el muelle pavimentado con tiras de cáñamo. A las mujeres les gustaba estar desnudas. Se agazapaban juntas sobre las piedras de cáñamo o se sentaban en el banco de la lavandería para lavar la ropa y charlar sobre sus familias. Xiaogang tiene una playa con un flujo de agua central. En la época en que no había agua corriente ni siquiera pozos de agua presurizados, la gente cavaba pozos en la playa con cucharas de hierro y transportaba agua con baldes. La playa dejó nuestras huellas y el río las arrasó. Estos dos ríos también eran vías fluviales importantes en aquella época. La gente utilizaba el transporte acuático por pequeños puertos para transportar madera para la construcción de casas. Cuando era niño, a menudo veía una balsa en el agua con una persona y dos cormoranes en ella. La pareja de cormoranes era particularmente hermosa y buena para picotear peces.
Las playas de Dagang y Xiaogang han sido testigos de nuestra infancia, así como del trabajo y la alegría de la gente. Una mañana de verano, mi hermana y yo cargamos el banco y la tabla de lavar, cargamos la ropa de la familia y pisamos grava fina y gruesa. Las niñas se sentaron en fila, mitad en el agua y mitad en la arena, y comenzaron a lavarse. Cepilla o incluso golpea con un martillo de madera. Todavía no puedo entender por qué mi ropa estaba tan sucia antes. Mientras te lavas, el taburete o la piedra sobre la que está construida la tabla de lavar se hundirá y el agua del río subirá lentamente. Por lo tanto, el banco y la tabla de lavar seguirán subiendo.
Siempre hablábamos y reíamos mientras nos sumergíamos en el agua. La risa iluminaba las olas y atraía enjambres de pequeños peces que chupaban nuestros pies empapados en el agua, haciéndoles cosquillas y prisas. Solo puedo seguir pateando y golpeando las olas.
Al mediodía, a las niñas siempre les gusta aprovechar la pausa para el almuerzo de los adultos y fingir que los lavan con un par de sandalias o un pañuelo. De hecho, corren a escondidas hacia el río para remover piedras, tocar arena y pescar. Los niños ponían el arroz con aceite en un recipiente, lo cubrían con un trozo de gasa, hacían un pequeño corte en la gasa, lo metían en el agua para remojar el pescado y esperaban a que los niños tímidos se metieran en el plato. luego levántelo rápidamente para drenar el agua. Tocamos el pez arena sólo por diversión y ellos lo hacen para disfrutar de una comida deliciosa. Pase lo que pase, este río es nuestro paraíso, empapa nuestra infancia.
La playa está más animada por la noche. El río estaba lleno de adultos y niños bañándose y jugando en el agua. Niños valientes y algunas mujeres corrían hasta el muelle del puente, saltaban al agua con un chapoteo y hacían un gran chapoteo, que también provocaba estallidos de gritos. Por supuesto, también hubo gritos y regaños de los adultos, y muchos niños pequeños desnudos saltaron desde los muelles al agua. La playa fluvial está llena de adultos y niños, que recogen sábanas, cavan alcantarillas, acarrean agua, cargan cubos de estiércol para regar las verduras, cuidan a los niños que se bañan...
En el pequeño puerto, en verano, incluso la playa fluvial está expuesta a la felicidad.
Había un perro amarillo que seguía a su dueño al río para bañarse y siempre le gustaba montar las olas hasta la playa del otro lado. Había muchas huellas en la playa y estaba muy animada. Los cubos que se balanceaban y los postes pesados no sólo hacían tambalear los escalones, sino que también doblaban la columna vertebral recién creada. Por lo tanto, la mayoría de las niñas menores de edad se bañaban en el río para evitar la dificultad de cargar varias cargas de agua.
Dagang y Xiaogang no se quedan callados ni siquiera de noche. También hay hombres que regresan tarde después de terminar su trabajo, se sumergen en el agua con los brazos sin camisa y hacen sonidos de chapoteo. Las niñas adultas también invitan ocasionalmente a algunos compañeros a esconderse y jugar en el pequeño puerto por la noche. Este lugar es más remoto, a diferencia de Dagang, donde los peatones se sientan en los pilares del puente para disfrutar del aire fresco. A través de la noche y las luces, el paisaje del río se puede ver sin obstáculos.
Durante el Año Nuevo chino, la playa fluvial es la más concurrida. Los adultos freían maní, hacían frijoles confitados, prensaban arroz frito, molían tortas de arroz congeladas, etc. en casa, mientras los niños iban descalzos y llevaban todos los objetos móviles de la casa al río para lavarlos. Tira las prendas sucias a la playa, toma un puñado de paja, sumérgela en detergente en polvo, frótala vigorosamente con la arena para quitar todas las manchas, métela en el agua, lávala y colócala ordenadamente en la playa. Si hace sol, las tapas de las ollas, las mesas y los taburetes brillarán de un blanco brillante, lo que hará que la gente quiera sonreír. A finales de año se realizaron dos limpiezas de este tipo a gran escala. Uno es el día de Yangqin antes del día 15 del duodécimo mes lunar y el otro es la víspera de Año Nuevo. En resumen, el día antes del Año Nuevo, hay que lavar todo nuevamente, lavarlo bien y darle la bienvenida a lo nuevo. año. Cuando se limpien las puertas y ventanas de la casa, los niños se laven el pelo y se bañen, y se pongan ropa limpia, entonces el año será limpio, práctico y completo. Mirando las ollas, sartenes, cucharas y cucharas blancas y brillantes, sentadas alrededor de la mesa, la cena de Nochevieja fue particularmente deliciosa.
La playa y las olas crean recuerdos llenos de sonrisas. Seguí a mi madre a través del río para recoger las sábanas en la playa de enfrente. La playa estaba cubierta de todo tipo de sábanas limpias, entre el cielo y la tierra, sentí que el mundo entero era un sueño colorido y fragante. La fragancia proviene de las nubes blancas, del sol, del detergente en polvo, de un ensueño colorido. Esa escena, esa gran ocasión, nunca será olvidada. Encontré mi propia colcha, y mi madre y yo sostuvimos cada una las dos esquinas de la colcha, las sacudimos hacia arriba y hacia abajo al mismo tiempo, luego fusionamos las cuatro esquinas y las doblamos por la mitad hasta que fueron solo un trozo pequeño. Luego acerqué la fragante colcha a mi nariz y la olí, llevé el cubo con mi madre, crucé el río, pisé las olas y mi corazón se llenó de logros y felicidad.
En la noche en que te quedas despierto hasta tarde, acostado sobre una colcha que exuda la fragancia del detergente mezclado con el olor del sol, descansando sobre el dinero de Año Nuevo de tus padres y recibiendo bendiciones, todos los hermosos anhelos del Año Nuevo caerán en tus sueños.
En la calle vieja el día de mercado, la multitud apretó las mochilas
Al pensarlo ahora, me siento muy sorprendido. ¿Cómo podía haber tanta gente en la calle en Chishui en ese momento? ¿Por qué era tan animado y próspero? Siempre siento que las escenas representadas en "A lo largo del río durante el festival Qingming" de Zhang Zeduan son mucho menos prósperas que la prosperidad de Chishui cuando yo era un niño. Mientras sea un día de mercado, la escuela termine al mediodía y la escuela sea por la tarde, hay que apretarse entre la multitud y no se pueden encontrar espacios. Es como una guerra. Cuando salgas de la multitud, tu cabello estará despeinado y, si no sujetas bien tu mochila, la correa de tu mochila se apretará y se romperá. Sí, de todas direcciones vinieron al mercado empresarios y no empresarios, hombres y mujeres, viejos y jóvenes. Cada día de mercado durante cinco días, siempre nos abastecemos de huevos, frutas y verduras y salimos a la calle a cambiarlos por artículos de primera necesidad como aceite, sal, cerillas o "artículos de lujo" como telas, zapatos y calcetines. Además de los hogares de las aldeas de esta ciudad, los condados y ciudades circundantes como Shicheng, Ningdu, Yiqian, Tangfang, Dazhu y Xin'an, incluidos pequeños vendedores del condado, vinieron a instalar puestos para el mercado. Había tanta gente en ese momento, especialmente entre las doce y la una del mediodía, toda la gente se reunía en la calle, los que compraban rápidamente compraban, los que vendían rápidamente vendían, para correr a casa por un rato. tú me apretaste y yo te apreté.
Hay dos filas de puestos uno frente al otro en la calle principal, y hay una fila de puestos frente a cada puesto, con varios tipos de rábanos y cestas. El suelo está tan lleno que solo las entradas de otras tiendas dejan huecos. El flujo de gente retorciéndose se mezclaba con los ruidosos sonidos de la compra y venta, el regateo, los gritos e incluso los gritos y palabrotas en el mercado callejero.
Las tiendas estaban repletas de gente y el negocio era abrumador. Especialmente en los bares se puede cambiar dinero por cigarrillos y luego cambiar los cigarrillos por gouache o palitos de masa fritos. Qué placer y satisfacción. La mayoría de los lujosos fideos del continente sólo los comen los hombres. Algunos hombres a los que les gusta beber un poco de vino se sientan en la pequeña mesa cuadrada de la porqueriza, calientan un cuenco de vino, piden una ración de maní y beben mientras charlan, con la cara toda roja. La mayoría de las personas que abren tiendas, montan puestos, hacen negocios o hacen artesanías no tienen tiempo para almorzar. Tuvo que esperar hasta que todas las personas que iban al mercado se hubieran dispersado antes de poder tomar algunos bocados de comida para satisfacer su hambre.
En aquella época, las familias con escaparates eran las más populares. Sentado en la tienda y observando el flujo abarrotado de personas, especialmente el personal de la cooperativa de suministro y marketing, no sé qué tan distantes son. Siempre miran con arrogancia a los clientes que entran a la tienda y nunca toman la iniciativa de preguntar: "¿Qué estás comprando?" En cambio, recogen perezosamente los productos y los ponen en el mostrador. Es inevitable tener algunas peleas con los clientes, parece que así puedes mostrar tu identidad. La tienda cuenta con una amplia gama de productos, entre cosméticos, telas, zapatos y calcetines, ropa, etc. Hay muchos mostradores y la tienda de la cooperativa de suministro y comercialización ocupa casi la mitad de la calle. Enfrente hay una tienda que vende balanzas, repara relojes, vende bocadillos, palitos de masa frita y gouache. También hay varias tiendas de productos del sur conectadas entre sí. La tienda está al lado de la tienda. Afuera hay gente caminando y apoyada en el mostrador, sin dejar espacio.
El segundo nivel son los montadores de puestos. Se levantan temprano en la mañana para montar el puesto y estar en una buena posición. Durante el Año Nuevo, tienen que montar el marco del puesto la noche anterior, que son dos bancos y un. panel de la puerta. También hay quienes instalan puestos frente a sus casas y los alquilan a otras personas para vender cosas. También instale su puesto con anticipación. Lo más triste es venderlo temporalmente en el suelo. Cuando llegas tarde, no hay lugar para ponerlo. Si te apoyas en el frente de los puestos de otras personas, no puedes acomodarlo. Bloquea la vista y el espacio de las personas. También debes dejar algo de espacio en la puerta de la tienda. Para otros, es realmente difícil encontrar un lugar, pero al final siempre encuentran la manera de meter sus propios productos.
La temporada más próspera y grandiosa es la temporada de venta de kudzu. La gente en Shicheng tiene la mayor producción de kudzu, la piel más fina y el sabor más dulce. Siempre salen a la calle la noche anterior al día de mercado, ¡qué tipo! Un pasillo en el medio de la calle está lleno de kudzu, amontonado por cada familia, y la calle forma una larga cadena de colinas blancas, desde la entrada de mi callejón hasta el final del puente de la calle. Dormían frente al kudzu por la noche y hacían guardia hasta que iban al mercado al día siguiente a venderlo. Por la tarde, las calles estaban vacías excepto por la basura. El volumen de ventas y el negocio son tan buenos que me maravillo del poder adquisitivo de los viejos Chishui.
Los edificios de Hengjie son los más distintivos. Sólo un salón ancestral de la familia Zhang alberga a más de una docena de familias. ¡Hoy en día, las altas puertas y los pasillos profundos con cercas rotas, paredes derrumbadas y hierba que crecía en los dinteles fueron alguna vez tan hermosos! La familia Zhang, la familia Luo, la familia Li... todas las familias están acomodadas. El club de herrería solía estar ubicado en Hengjie. En el invierno, la mayoría de la gente hacía palomitas de maíz en Hengjie. La gente se afeitaba la cabeza, se cortaba la nariz y se arreglaba las orejas en Hengjie, que era una antigua calle artesanal. Chishui alguna vez fue famoso en Guangchang por su reparación de relojes, implantes dentales, cortes de cabello y clavado de balanzas. Todas las casas en las calles laterales tienen largas puertas de madera, con múltiples puertas conectadas y cerraduras en el exterior. Hay largas rejas en las puertas en el interior, que se utilizan para cerrar las puertas y bloquear a los ladrones por la noche. Al entrar por cada puerta, verás una gran familia en su interior, una casa profunda y alargada, en la que viven muchas familias con el mismo apellido. Hay un salón superior y un salón inferior, y hay un patio entre los salones superior e inferior. . La puerta principal está en la calle lateral y la puerta trasera da al pequeño puerto. Hay pocilgas al lado de la puerta. Hay un alféizar de ventana a ambos lados de la puerta de entrada, con dos trampillas que se pueden abrir y quitar para exhibir la mercancía. No hay puestos en las calles laterales, sólo se colocan cestas, cestos de barro, etc. a ambos lados de la calle. Todavía está animado y lleno de gente, con la gente apretándose y la ropa frotándose. En la era de caminar en dos pies, incluso si no había transporte en la calle, todavía estaba llena de gente. Los palitos de masa frita en Hengjie son muy grandes, el gouache es muy resbaladizo, los pasteles de arroz glutinoso son muy grasosos, los pasteles de cuchara son muy finos y fragantes, los fideos son muy duros y las plantillas de tela son muy gruesas y fuertes. También hay adivinos y calígrafos en Hengjie. Por supuesto, Chishui es una región con un profundo patrimonio cultural. Solo durante el Año Nuevo hay dos puestos de caligrafía: la caligrafía de Zeng en la calle es la más famosa, seguida por la caligrafía de Luo en Hengjie. Los entusiastas de la caligrafía de otras ciudades y pueblos a menudo vienen aquí para pedir caligrafía. También hay muchos calígrafos familiares como mi padre que escriben coplas de Año Nuevo, coplas de boda y coplas de cumpleaños para ellos y sus familiares.
La calle transversal es muy larga y conduce a las escuelas primarias y secundarias, conectando el puente Baichi al este y el puente Yaojiafang al oeste.
La Oficina de Gestión de Granos en Hengjie es un dolor de memoria. La dificultad de hacer cola para comprar arroz con cupones de alimentos, el horror de subir al granero para empujar el arroz, la decepción de no poder comprar arroz después de hacer cola durante mucho tiempo y el dolor y la asfixia de sonreír bajo el peso. de dos cestas de arroz que superan tu peso corporal. El recuerdo más doloroso es que el arroz está plagado de pequeños insectos blancos, e incluso hay insectos del arroz en el plato de arroz en cada comida que no se pueden lavar por mucho que los lave. Mi padre siempre nos consolaba: "Los gusanos del arroz digieren los alimentos y son nutritivos". Por supuesto, también tenemos infinitas experiencias felices con el arroz, es decir, ir a la estación de manejo de granos en Yanfang para empacar la paja y ver cómo los granos fluyen rápidamente hacia el arroz. Embudos y pipas. Inmediatamente se separaron en arroz y cáscaras, ¡pensé que era un milagro! A menudo corríamos al granero para empujar el grano dentro del embudo con un rastrillo de madera. En mi memoria, el granero estaba inclinado, lo cual era muy resbaladizo y emocionante. Recoger paja también es algo fácil y feliz, porque la paja no tiene peso, pero el viaje es un poco largo, pero en comparación con ir a Shangping a cortar leña, es simplemente un trabajo mágico.
Los lugares más concurridos los días de mercado son los extremos de las calles con puentes y las callejuelas del cine. No me atrevo a meterme en esos dos lugares. Excepto por la tarde, la gente quedó satisfecha y se fue a casa con sus cargas sobre sus espaldas.
Recupera el recuerdo y deja que la prosperidad se vaya.
Después del Festival Qingming, las calles y callejones están en silencio y los pueblos están en silencio.
Espero volver a mi ciudad natal y encontrar prosperidad.
