Notas de viaje de Daocheng Yading 07: Daocheng – Xinduqiao – Pueblo tibetano de Jiaju

El primer día de nuestro viaje a Daocheng y Adén, debido a los desvíos y atascos en la Carretera Nacional 318, ya era de noche cuando llegamos a Xinduqiao. Este lugar, conocido como el paraíso de los fotógrafos, ya estaba inmerso en la noche. Aunque nos sorprendió el paisaje a lo largo del camino, todavía lamentamos habernos perdido la belleza de Xinduqiao. Cuando regresemos a Xinduqiao desde Daocheng, habrá tiempo suficiente para compensar todo esto. En comparación con las deficiencias de la vida que se han perdido y que nunca podrán recuperarse, conocimos a Xinduqiao solo unos días después. ¡Qué suerte!

Xinduqiao está ubicado en la bifurcación de la Línea Sur Sichuan-Tíbet y la Línea Norte. Se conecta con Garze en el norte y Litang en el sur. Es la única forma de ir del Tíbet a Kangding. Xinduqiao se llama "Ranangka" en tibetano y "Ciudad Wuyang" en chino. Se dice que la princesa Wencheng pasó por este lugar cuando fue al Tíbet. Vio que el suelo estaba fino, húmedo y pegajoso, y en secreto prometió venir. aquí para recolectar tierra si quería construir un templo en el Tíbet. Más tarde, cuando se estaban construyendo los muros de tierra del Palacio Potala, se enviaron cinco ovejas sagradas al Puente Xindu para transportar tierra. Hasta el día de hoy, todavía hay cinco cabras cargando murales de tierra en las paredes del Templo Jokhang en Lhasa. Más tarde, el gobierno construyó un puente en la ciudad de Wuyang y lo llamó "Puente Xindu", de donde obtuvo su nombre el Puente Xindu.

Aquí puedes contemplar el monte Gongga, el rey de las montañas Shu. Cuando nos paramos en el techo del hotel y miramos la montaña nevada de Gongga a lo lejos, todavía era temprano. Sólo entonces admití lo estúpido que era por ser vago y no querer llevar una lente extra. La montaña nevada de Gongga fue calificada como la segunda montaña nevada más hermosa de China por la revista "China National Geographic". En este momento, esta montaña nevada sagrada estaba justo frente a mí y solo traje una lente gran angular, por lo que podía. No lo grabaré con mi cámara. Su esplendor y belleza. Cuando Vicky, una chica de Shenzhen, llevó su cámara a la azotea para tomar fotografías de la montaña nevada de Gongga, descaradamente tomé prestado su lente y lo conecté a mi cámara para tomar algunas fotografías:

Xinduqiao

En este día, nuestro itinerario comienza en Xinduqiao, va hacia el norte por la S215, pasa por la ciudad de Bamei y luego gira por la S303 hacia Danba Zangzhai.

Xinduqiao es un fascinante "mundo de luces y sombras", un "paraíso fotográfico" que fascina a los viajeros y un paraíso pintoresco. Luz mágica, praderas ilimitadas, arroyos sinuosos, álamos dorados, montañas onduladas, pueblos tibetanos esparcidos entre ellos y ganado vacuno y ovino pastando pacíficamente. Las aldeas tibetanas están dispersas a ambos lados de la carretera, enclavadas entre montañas y ríos, y un río poco profundo serpentea al lado de la carretera. Al lado de la carretera, frente a la casa, se alzan altos y altos álamos, que muestran su color dorado único bajo el viento y el sol del otoño. Rebaños de yaks y cabras salpican las imágenes pastorales de Xinduqiao, mientras que las distantes crestas montañosas dibujan lentamente hermosos arcos en el cielo y el paisaje llano del oeste de Sichuan florece maravillosamente.

Durante todo el día caminamos por la ruta panorámica. Tal vez fue porque el viaje fue fácil, o tal vez fue porque el mal de altura desapareció gradualmente a medida que la altitud disminuía. Todos se volvieron más relajados, incluso el conductor que normalmente no bromeaba con todos comenzó a drogarse. interacción positiva y amigable”. Sin embargo, todos seguían quejándose de no detenerse en la sección de mejores fotografías y, por tanto, perderse algunas buenas tomas. El conductor ya no dijo nada y los amigos a los que les gustaba la fotografía regresaron en grupos en busca de los mejores paisajes y ángulos.

Río Mani

El río Mani es un lugar pintoresco en el camino. De hecho, no me gustan mucho palabras como atracciones turísticas, que siempre hacen pensar en grandes multitudes, billetes caros y mal servicio. Los llamados lugares escénicos a lo largo del camino son simplemente lugares donde un determinado paisaje está más concentrado, o un lugar con un mejor ángulo de visión, no porque el paisaje aquí sea el más hermoso, no porque haya que pagar la entrada. Por supuesto, también hay algunos que requieren entrada, como el Templo Tagong después del río Mani.

El río Mani, ya sea en el agua, en ambos lados o en las montañas de ambos lados, está lleno de piedras Mani y adornadas con banderas de oración. Por todas partes de las montañas y llanuras, hay mantras de seis caracteres de "Om, Mah, Ne, Ba, Mi, Hum" hechos de piedras Mani. El significado más directo de la pila de piedras de Mani es orar por bendiciones y alivio, permitiendo a las personas orar y corregir sus pensamientos y comportamientos en cualquier momento. En las aldeas rurales alejadas de las ciudades y los monasterios, Manidui se ha convertido en un lugar indispensable para la vida espiritual de los tibetanos. En la vasta y escasamente poblada meseta Qinghai-Tíbet, el omnipresente Manidui asume algunas de las funciones de las salas de sutras y los monasterios, lo que los hace extremadamente sagrados.

Templo Tagong

El nombre completo es "El Templo de la Liberación a primera vista". Es uno de los templos famosos de la secta Sakya del budismo tibetano. Tiene una historia de más de mil años y es uno de los lugares sagrados para el pueblo tibetano. para adorar en el área de Kham. Hay una estatua de Sakyamuni en el templo que es la misma que el Templo Jokhang en Lhasa. Cuenta la leyenda que la princesa Wencheng pasó por este lugar de camino al Tíbet y lo llevó a Lhasa para construir una estatua de Sakyamuni y guardarla en el templo. Debido a que existe una relación extremadamente especial y única entre los dos, "Cualquiera que desee hacer una peregrinación a Lhasa, Tíbet, pero no lo haga, puede tener el mismo efecto y mérito adorando la estatua de Sakyamuni en el Templo Tagong en Kangzang. "Por lo tanto, el Templo Tagong también tiene el mismo efecto y mérito. Se le conoce como el "Pequeño Templo Jokhang". [Extraído de Du Niang]

Por razones que todos conocen bien pero no pueden explicar, los tibetanos en Sichuan no pueden entrar y salir del Tíbet a voluntad, y mucho menos ir al Templo Jokhang, el lugar más noble en los corazones de Por lo tanto, los tibetanos aquí La gente considera el Templo Tagong como el Templo Jokhang, lo que demuestra que el estatus del Templo Tagong en los corazones del pueblo tibetano en Garze es supremo.

Pastizales Tagong

Tagong significa un lugar que le gusta al Bodhisattva. Tagong Grassland está situado en la línea Sichuan-Tíbet, con una altitud de 3.730 metros, y es un pastizal alpino. Toda la pradera cubre un área de más de 700 kilómetros cuadrados, aproximadamente una cuarta parte de Guangzhou y aproximadamente el mismo tamaño que el distrito de Nansha. Tagong Grassland tiene un terreno extenso y apacible, aguas y pastos exuberantes y rebaños de ganado vacuno y ovino. Delante y a la derecha detrás del templo Tagong se encuentra la majestuosa montaña nevada de Yala, que complementa la pradera. Ya era finales de otoño cuando llegamos, y la hierba acuática de la pradera estaba marchita y amarilla, y no había flores específicas de primavera por todas partes. Por otro lado, hay grupos de perros tibetanos deambulando por la pradera, nadando a los pies de los turistas con la esperanza de ser alimentados por los turistas. Aunque estos perros tibetanos no son tan altos como los mastines tibetanos, se ven mucho mejor que los mastines tibetanos y su temperamento no parece ser tan violento como el de los mastines tibetanos. Si no es demasiado inconveniente y no veo ningún cachorro, realmente me gustaría llevarme uno a Guangzhou.

ciudad bamei

La ciudad de Bamei es el lugar donde se refugió el séptimo Dalái Lama Gasang Gyatso y donde nació el undécimo Dalái Lama Kdrup Gyatso. Aquí se encuentra la rueda de oración más grande del mundo, que se dice que está fundida con 1.180 kilogramos de oro. La estación más hermosa aquí debería ser la primavera, cuando los pastizales están verdes y las flores están en plena floración. Los pueblos tibetanos se encuentran dispersos en las suaves laderas de la meseta, salpicados de pagodas blancas y parches de bosques, como un país de hadas fuera del mundo. Cuando vinimos, tenía un encanto diferente por los coloridos colores del otoño.

Montaña Nevada de Yala

La montaña nevada de Yala se encuentra a 5820 metros sobre el nivel del mar. La cima de la montaña está cubierta de nieve durante todo el año y está envuelta en nubes y niebla. Solo los afortunados pueden ver los picos nevados de la montaña nevada de Yala en este día. Templo Tagong, Pradera Tagong o Ciudad Bamei, todos admiramos su hermoso rostro desde diferentes ángulos. Vista desde Tagong Grassland, la montaña nevada de Yala parece un trono de loto rodeado de pétalos. Cuando se mira la montaña nevada de Yala desde la ciudad de Bamei, parece una corona. Mirando desde la montaña Nonge directamente hacia el oeste, la montaña nevada de Yala parece un Buda Maitreya sentado. La montaña nevada de Yala se encuentra bajo el cielo azul, con una nube blanca en forma de hongo que se eleva como el ligero humo de un sacrificio. Hay un camino debajo de la montaña que parece conducir a la montaña nevada de Yala. Estaba pensando que si fuera un auto sin conductor, definitivamente conduciría hasta allí (en realidad, este camino es el hermoso camino que tomamos hacia Danba ese día).

Impresionante S303

La S303 es una carretera de montaña desde la ciudad de Bamei hasta Danba Zangzhai. La palabra "deslumbrante" ya describe plenamente su belleza. Realmente no sé cómo describir este tipo de belleza con palabras, y realmente no puedo encontrar palabras para describirla. Seguiré la vieja regla y solo publicaré fotos. Lamentablemente, solo pude tomar algunas fotos insatisfactorias a través de las ventanillas sucias del auto en el camino, y esas bellezas realmente impresionantes estaban todas en la carretera, y no se capturó ni una sola toma. No importa cómo sea, si usas demasiado la cámara, a menudo tendrás menos ojos y menos corazón para sentir. Cuando la cámara es limitada, tienes que usar tus ojos codiciosos para descubrir y tu corazón conmovido para experimentar. Por tanto, si las siguientes fotos no son tan bonitas, no es culpa mía, pero estoy totalmente en lo cierto.

Danbajiaju Zangzhai

Jiaju Zangzhai está escondido en una montaña profunda no lejos del condado de Danba. Desde el condado de Danba hasta Zangzhai, debes subir por una carretera construida sobre un acantilado, y a tus pies está el ondulado río Dadu. Si tienes miedo a las alturas, lo mejor es cerrar los ojos y no abrirlos durante este viaje, de lo contrario tu pequeño corazón podría ser arrojado al río Dadu y no poder recuperarlo. Si no me crees, aquí te dejamos algunas fotos para que veas:

Jiaju Zangzhai ocupó el primer lugar entre los pueblos más bellos de China según la revista China National Geographic. He leído detenidamente el suplemento "China National Geographic" publicado en octubre de 2005, pero siempre lo he guardado en mi estantería de vez en cuando para planificar la siguiente ruta o el próximo destino. He imaginado la belleza de la aldea tibetana de Jiaju muchas veces antes, imaginando cómo esas distintivas casas tibetanas podían verse vagamente frente a mis ojos en la niebla de la mañana. Pero ya era tarde cuando llegamos. El sol brilla intensamente y la vista panorámica de la aldea tibetana de Jiaju está expuesta a los ojos sin ninguna obstrucción. Aunque ya no es tan grácil y fresco como imaginaba, todavía me impresiona su tranquilidad y belleza.

La última noche de este viaje nos alojamos en un pueblo tibetano comúnmente conocido como "Valle de la Belleza". Según la leyenda, los tibetanos que viven aquí son descendientes de la familia real. Las chicas son muy hermosas, pero los hombres no son tan buenos. Hoy en día, la mayoría de las chicas, sean hermosas o no, van a otros lugares a trabajar como a otros lugares. Que lo que queda siga siendo bello depende de la apreciación personal. Esta noche, la líder del equipo, la pequeña Zhangmei, llamó a varias chicas tibetanas locales y todas bailaron Guozhuang alrededor de la hoguera. Estimulados por el vino de cebada de las tierras altas, los alegres miembros del grupo cantaron, bailaron y hicieron bromas, y la pequeña posada se llenó de alegría. Había otro equipo divirtiéndose con nosotros y el líder del equipo era un hombre. Cuando alguien de su equipo terminaba una canción o un baile, todo el equipo gritaba consignas al unísono, "Yala Suo, Ya La Suo". Nunca me gustó mucho este modelo de MLM de gritar consignas, así que seguí escondiéndome en un rincón y me negué a mezclarme en esa atmósfera. Sé que es culpa mía, no de nadie más, simplemente no me gusta este patrón.

Lo único que me interesaba en ese momento era el cordero entero asado al fuego de leña. Imaginé que cuando todo el cordero estuviera cocido y servido, necesitaría comer un trozo grande. Más tarde, debido a que el cordero entero asado se convirtió en lo más importante en mi mente en ese momento, incluso tomé el cordero equivocado de otro lugar: el que estaban servidos no era de nuestro equipo, sino que pertenecía a "Yalasuo". Me comí un trozo de cordero de "Yalasuo". Aunque estaba muy picante, no se le añadió chile ni comino y el sabor era muy desagradable, todavía me sentía muy avergonzado y culpable. ¡En ese momento me sentí como un ladrón que había robado abiertamente un trozo de cordero de casa ajena! Estaba un poco avergonzado...

Por la noche, me acostaba en una cama en una habitación para 9 personas. La altitud aquí ya está por debajo de los 2.000 metros, por lo que nadie tiene mal de altura. Estaba cansado por el viaje y me quedé dormido rápidamente. Al día siguiente, el maestro de fotografía de Wenzhou, Zhang Sheng, que dormía en medio de la habitación, me dijo que hablaba mucho mientras dormía por la noche y que parecía que todo se trataba de trabajo...

posdata

O por dejar de fumar, el último artículo de esta serie fue el peor escrito, pero fue el que llevó más tiempo. Especialmente al escribir, es muy doloroso no tener un cigarrillo para fumar. Hasta hoy, dejé de fumar durante 19 días seguidos, pero eso no ha aliviado mi adicción. Todavía tengo que soportar el dolor de la adicción todos los días. En segundo lugar, tuve otro problema en mi pierna izquierda. Tenía un dolor inexplicable en el empeine y la articulación de mi rodilla aún no estaba completamente curada. Después de caminar durante unos días, la vieja enfermedad recayó y el dolor persistió por mucho tiempo. Tuve que ir al hospital para recibir fisioterapia. Por cierto, tuve otras cirugías menores ambulatorias que en realidad debían realizarse hace mucho tiempo. En tercer lugar, pasé una semana entera grabando un curso de formación para mandos medios y superiores de empresas. Este asunto se le prometió al cliente durante casi un año, y esta vez finalmente se cumplió. Durante la grabación tuve que soportar el dolor del prolapso anal. De esta forma, es complicado calmarse y terminar de escribirlo durante este periodo de tiempo. Entonces, cuando escribo este último artículo, ha pasado más de un mes desde mi viaje a Daocheng y Adén.

No parece que haya pasado tanto tiempo. La tranquilidad de Daocheng, la magnificencia de Adén, el cielo azul y las nubes blancas de Litang, el paisaje pastoral de Xinduqiao, la exquisita belleza de la aldea tibetana de Danba y el hermoso paisaje a lo largo del camino son tan claros como si hubieran sido vistos ayer. Respecto a Daocheng Yading, mi corazón está lleno de contradicciones. Por un lado, espero que más personas puedan ver su belleza con sus propios ojos. Por otro lado, espero que nadie perturbe esta tierra santa y la deje quedarse allí tranquilamente como hace unas décadas.

En "Lost Horizon", el Buda viviente Perrault, que vivió durante más de 200 años, tuvo varias largas conversaciones con Conway. El Buda Viviente espera que el diplomático británico Conway que le interesa pueda quedarse en Shangri-La para poder heredar su manto después de su muerte y servir como una nueva generación de Buda Viviente para guiar a la gente aquí a resistir las inevitables guerras y saqueos. y asesinatos en el futuro. Espero que todas las cosas preciosas, todos los libros y el arte, y todas las cosas hermosas y armoniosas puedan conservarse durante mucho tiempo, en lugar de ser brutalmente saqueadas y quemadas como las fuerzas aliadas británicas y francesas saquearon el Antiguo Palacio de Verano en el lejano Beijing.

Obviamente, el Sr. Perrault realmente no quiere que Shangri-La sea perturbado por el mundo exterior. Le dijo a Conway: "Puede que no esperemos que Dios muestre misericordia, pero esperamos vagamente que el mundo exterior la olvide. Leemos, escuchamos música y meditamos aquí para preservar el frágil brillo de una era en decadencia y buscamos Los seres humanos viven en él". La sabiduría necesaria cuando la pasión se agota. Hay un legado que debemos apreciar y dejar pasar para siempre. Debemos hacer todo lo posible para luchar por la felicidad y la felicidad hasta que llegue ese momento. "

Ese momento es el que es. ¿Cuál momento?

La noche antes de salir de Adén, el aire afuera estaba un poco frío. Me paré en la puerta de la residencia tibetana donde vivía, mirando aturdido la luna cubierta por nubes en el cielo. La luna se escondía entre las nubes. Tan pronto como se reveló la mitad de su cara, se escondió tímidamente detrás de las nubes, sin revelar nunca su cara completa. En ese momento, Shangri-La apareció frente a mí con una belleza fresca y fuerte que nunca se había visto durante el día. Las montañas están apiladas una encima de la otra, como un sueño, inmóviles en el borde del cielo. Detrás de ellas, la montaña Xiannairi aparece de un blanco sagrado bajo la fría luz de la luna, como una pintura congelada y solidificada.

En ese momento, la gente debe sentirse en paz, tranquila y satisfecha por dentro.

『Texto completo completado』